Се
Сергей

переведите пжл-ста фразу Вильяма Блейка: " It takes good manners to put up with bad ones"

VD
Var Dan

Чтобы справиться с невоспитанностью, нужно самому быть воспитанным

Ольга Полищук
Ольга Полищук

"Нужно быть воспитанным, чтобы терпеть невоспитанность" или "Нужно быть вежливым, чтобы терпеть невежливость".

Га
Галина

Он принимает хорошие манеры, чтобы мириться с дурными"

Похожие вопросы
Перевод фразы. It says: Hip man, rise up
Как переводится фраза "up to my nose"? Спасибо заранее!
Переведите пожалуйста фразу She takes after her mother
Как перевести фразу "Education polishes good natures and corrects bad ones"?
Как переводится фраза "you up to much?"
помогите составить предложения по английскому со словами: to put down, to put off, to put on, to put up with
Переведите: "I hope you to have a good trip"
Помгите перевести фразу: But I'm gonna make it all up to you
Перевод. Как перевести фразу "It takes a pair to beat the odds"? Заранее спасибо.
Как точнее перевести to be to end up with ...+