ЧЧ
Чибик Чиби
Punto Switcher выключи. В трее сидит-автопереключатель раскладки.
Скорее всего, у Вас включен Punto Switcher. Если это так, настройте его по своему усмотрению. Обычно значок там, где часы.
Правой клавишей мыши на него...