где найти текст самого первого бюджетного кодекса?

Если Российского бюджетного кодекса - то в Гаранте/Консультанте/других российских правовых системах.

Если бюджетных кодексов других стран - то вопросы налогообложения затрагивались еще в античных сводах законов вроде законов Ур-Намму.