Андрей Андрей
Как перевести Sound IP (intellectual property)? Что здесь значит слово Sound?
Полное предложение: Sound IP infrastructure
Полное предложение: Sound IP infrastructure
Sound относится к infrastructure и означает что-то вроде "надежная инфраструктура", или устойчивая, рациональная, продуманная, хорошо организованная и т. д.
Так что это "надежная (или другой синоним выше) инфраструктура интеллектуальной собственности"
Интеллектуальная собственность - звук (музыкальное произведение, сэмпл) . Авторское право на музыкальное произведение.
На сколько я поняла это звуковая инеллектуальная собсвенность