Хочу связать в сеть компьютер и медиа-плеер (WD с встроенным хардом).

Не знаю, хватит только свитча, или здесь нужна более сложная схема?

Ethernet -порт нужен для подключения интернта. Просто сетевой кабель не устроит.