формат фактори 2.90 рус
Sony Vegas тут найдёшь [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
AVI Trimmer + MKV 2.0
SolveigMM AVI Trimmer - бесплатный видео редактор для быстрого редактирования AVI файлов без потерь качества. Программа имеет простой, интуитивно понятный интерфейс и работает без процесса перекодирования. Никаких ухудшений аудио и видео данных и проблем с синхронизацией после редактирования. Поддерживаются любые типы AVI файлов любого размера.
http://www.solveigmm.com/ru/products/avi-trimmer-mkv/
Sony Vegas, только для него руссификатор нужен.
Можно конечно и FormatFactory использовать, как написали ранее. Но это не видео редактор, а подобное лучше делать именно в нем. AVS Video Editor попробуй.
Camtasia Studio 7
ВидеоМастер русская программа, обрезать в ней удобно http://video-converter.ru/