можно ли поставить двигатель от Kia avella на ВАЗ 2108.

возможно все. но это незаконное изменение конструкции транспортного средства. легализовать будет очень дорого.

двигатель от 2108, раскачивается до 300 сил. и нет болидов на дорогах, что б обойти этого монстра. так что подумай.
Даже если сделать 130 150 сил, уже конкурентов на дороге не будет.

начни с этого http://tuningnavaz.ru/tyuning-vaz-2109/davajte-sdelaem-tyuning-dvigatelya-vaz-2109.html просто прочитай.

потом помогу с остальным

с переделками встанет, дв. + КПП
плюс сертификация ТС в НАМИ