Переведите пожалуйста фразу

И вроде светит луна - омонимичный перевод песни Os Seminovos - Ao Mestre Con Carinho (из ролика "прикольные рисунки" на Ютуб)

И вроде светит лУна -- и все чудесно,
Но без нее в моих объятьях -- не интересно,
Она сказала мне "критин" я ей ответил "тупая дура",
И вот прошла входные двери ее красивая фигура.

Я б что угодно в жизни сделал, отдал все силы,
Чтобы гуляли в этот вечер зимний, под ясным небом, синим-синим,
Хотел бы вместе нас нарисовать, но жаль бумаги рядом нету,
Хотел поэму ей написать, а получил вот песню эту.

Забыть пытаюсь нашу ссору - не до сна,
Сижу один у монитора - и пью до дна,
Себя совсем не жалею, на мне одном вся вина,
Она забудет меня очень скоро,
Она найдет себе другого - а как же я.

Я кофту новую примерю, --я модный нынче,
А джинсы положу в простир, а куртка супер, и стиль отличный,
С утра схожу в спортивный зал, качну свою мускулатуру,
И новых выучу стихов из мировой литературы.

Куплю билет в крутой музей и фикус.
Духов себе под мышку брызну и вуаля - почти что Витас.
Я позвоню скажу: "Оле, не вешай трубку хоть секунду, " - но она скажет лишь что ей нет дела
Вновь слушать всю эту ерУнду, --и гудки.

Забыть пытаюсь нашу ссору - не до сна,
Сижу один у монитора - и пью до дна,
Себя совсем не жалею, на мне вина вся такая тема,
Она забудет меня очень скоро,
Она найдет себе другого - а как же я.

Забыть пытаюсь нашу ссору - не до сна,
Сижу один у монитора - и пью до дна,
Себя совсем не жалею, на мне вина вся такая тема,
Она забудет меня очень скоро,
Она найдет себе другого - да и пошла она.