ГО
Геннадий Орлов

Как на украинском языке пишеться имя Давид? Через (и) или (i)?и если неправильно оформили свид. о рожд. Ничего страшного?

ВА
Владимир Андрианов

не знаю как правильно. но если в одной букве ошиблись - придется все жизнь делать на этом акцент и во всех документах вписывать именно эту букву. Чтоб потом не пришлось личность собственную подтверждать в судебном порядке

Се
Сергей

Так и пишется Давид. А вот если свидетельство о рождении что то не то, то тогда луче пойти в больницу где его рожали, показать свидетельство о рождении, показать где отпечатка и сказать что бы переделали.

Ан
Анастасия

В ЗАГС идите, а не в больницу) Срочно исправляйте, чтобы не было проблем в будущем. Мой муж (Давыд Давыдович) из-за одной неправильно написанной буквы долго бегал доказывал, что он сын своего отца.

Похожие вопросы
Имя пишется на Украинском языке как "Олена". Как это имя будет переведено на русский: Алена или Елена?
Помогите найти видео: сказка Лиса i журавель (на украинском языке)
А если неправильно оформили свидетельство о рождении это ничего? Давiд а не Давид!
Скажите а имя Давид на украинском языке пишеться Давид или Давiд?
У меня свид. о рожд. выдано на имя НАТАЛИЯ, а все остальные правоуст. докум. на НАТАЛЬЮ. Что делать?
Ищу имя для сынули как вам Давид Альбертович? ) )
Как в Украинском языке пишется прописная " ґ "?
Через какое время после родов вы оформили свид. о рождении ребенку?
Зачем в украинском языке нужна латинская буква i ?
страшно ли, если в заявление о выдаче паспорта, написали год рожд. отца неправильно! как быть?