Подскажите труднопереводимые слова русского языка, пожалуйста!!

Question

Юлия Фролова · Accepted Answer

Весь тюремный жаргон, например. Зашквариться - вот как вы это слово объясните иностранцу?

Ninel Mnemonikkk · Answer

Бублик, щи, тальянка, балалайка, изба, валенки, матрёшка...

Настюшка Карпова · Answer

дедовщина

Алексей · Answer

лапти

Нина Алимова · Answer

ластоногий пидоропитон