Как по-английски будет: ""Сколько же ещё ждёт лагерей? ""

Question

тут дали два варианта, но не знаю какой верный: I wonder, how many camps are waiting for me. 
 I wonder, how many camps are there to come. 
 
И объясните наконец кто-нибудь! Почему в обоих случаях нет will

Марина Лаврухина · Accepted Answer

Чтобы передать значение действия в недалеком будущем, можно не употреблять грамматические показатели будущего времени типа shall/will. Для этого можно использовать Present Continuous, как в предложении I wonder, how many camps ARE WAITING for me.