АД
Алексей Добровольский
Theirs - их
Them - они
Это не наш мяч. Он ихний.
Вообще правильно говорить: This isn't our ball. It's theirs вот так (Это не наш мяч. Это их) . Мы же не говорим Это не наш мяч. Это им
Здесь правильно Theirs.
Перевод: Это не наш мяч. Это их.
Theirs - означает принадлежность.
Them используется в другом понятии
Theirs отвечает на вопрос "чей". А them отвечает на вопрос "кому".
Правильно - This isn't our ball. It's theirs.
Это не наш мяч. Это их.
"Theirs" выступает в кач-ве замены существительного "Мяч", чтобы 2 раза подряд не приходилось его говорить вот так:
This isn't our ball. It's their ball.
вариант -theirs. It's theirs-Он (мяч) -ихНИЙ)