Вячеслав
Вячеслав

помогите перевести стих с английского на русский с рифмой! срочно

it's christmas! merry christmas!
yes,it's merry,merry christmas,
it's time for hanging stockings,
it's time for riding sleds
it's time for jolly greeting
snow and holly,overeating
oh i love you merry christmas
you're the best of holidays

Елена
Елена

Это Рождество! С Рождеством Христовым!
Да, это веселое, веселое Рождество,
Пришло время для подвешивания чулок,
Пришло время для катания санями
Пришло время для веселого приветствия
Снег и Холли, переедание
Я тебя люблю Рождеством Христово
Ты самый лучший праздник!

🙂 Прости, над рифмой сама покумекай: не все же делать нам!

Ли
Лидия

Перевод
это Рождество! веселого Рождества!
да, это веселый, с Рождеством,
это время для подвешивания чулки,
это время для езды на санках
это время для веселого приветствия
снег и Холли, переедание
о, я люблю вас с Рождеством
ты лучший из праздников

Похожие вопросы
помогите перевести с английского на русский
Помогите срочно перевести текст с английского на русский в рифму!
Помогите!, перевести стих на русский и чтоб получилось Рифма! Ссылка внизу , стих называется My Family.
помогите пожалуйста перевести стих на русский с рифмой! ! вот стих:
помогите перевести с английского на русский!
Помогите перевести стих с английского на русский язык в стихотворной форме!! ! В РИФМУ!!!) ) ПЛИЗ!!!
Помогите перевести часть стиха с английского на русский.
в английских стихах всегда есть рифма?
ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ СТИХ! ! ТАК ЧТОБ БЫЛО В РИФМУ
Помогите перевести срочно на английский!!!