English in use Murphey какие отличия третьего издания от четвертого? Собственно сабж, какие у них различия?

Принципиально не различаются. Новых тем нет. Некоторые задания заменены, изменены формулировки.
В общем, издание 4-е, исправленное и улучшенное.