в каких случаях возможна возобновление продажи телефона, раннее снятого с продажи?

Продажи никто и не останавливает. Просто допродают остатки. А возобновлять производство никто не будет, так как есть новые модели.
С производства снимают из-за устаревших технологий.