Какой тренер больше подходит подростку - мужчина или женщина?

Мужчина - для юношей. Женщина - для девушек.
Так меньше будут отвлекаться ))

смотря кто подросток ( мальчик, девочка) и по какому виду спорта

Конечно, мужчина! С этого возраста дети уже воспринимают взрослых людей не как дядь и теть, а как равных. Очень важно, чтобы подросток видел в тренере силу.

В Боксе, или Фигурном катании?

мужчина как правиль гоняет жостко, а женщина обычно только советы даёт.

Тема не раскрыта.. .

смотря кого и чему тренеровать))

Который профессионально и компетентно относится к своим обязанностям.