SO
Serdar Ozturk

Прошу помочь с переводом нескольких испанских словосочетаний, описывающих обувь.

прошу подсказать, так как словарь не помог. Сама знаю английский.
NAPA MADRAS
NAPA-SERRAJE
MARINO
IGUANA-CHAROL (нашла перевод тюльпанное дерево и лакированная кожа) . Как лучше перевести этот оттенок цвета?
GLITTER
SERRAJE как отдельное слово
Интересует это слово napa - в отдельности.

АА
Алексей Ахапкин

NAPA MADRAS - добавка хлопчатобумажной ткани
NAPA-SERRAJE - napa - это добавка, второго слова не знаю
MARINO - морской (цвет?) , обычно идёт вкупе с существительным (может, цвет морской волны по-нашему? )
IGUANA-CHAROL - блестящая ящерица?
GLITTER - не нашла
SERRAJE - не нашла

Похожие вопросы
Прошу помочь с переводом...
Прошу помочь в переводе
Перевод текста по английскому. Прошу помочь!
перевод с испанского!!!
Прошу помочь мне в переводе на английский
Перевод словосочетания
Прошу помочь с переводом!
Прошу помочь с переводом ( с немецкого на русский)
Срочно! Помочь по Испанском!
Прошу помочь с переводом на английский