Продуктом окисления азота при грозовых разрядах является:

при грозовых разрядах в основном получается NO (в меньшей степени N2O)
дальше NO самопроизвольно окисляется кислородом до NO2., а он уже при реакции с водой действительно даёт азотную кислоту.