как я должен наказать свою дочь за ее побег из дома мужа когда я ее найду по исламу

вернуть мужу а вообще лучше поговорить с ними с обоими, можно привести свои доводы...

да что ты напрягаешься? убей на месте и вся недолга

закидать камнями,

Отрежь голову! А ещё лучше повесь за ноги вниз головой!

Сначала надо выяснить, почему она убежала. Может он ее бил или плохо с ней обращался.

не наказывать а поговорить с любовью и простить

Выдать замуж за кяфира-христианина, обеспечив ее богатым приданым и своим благословением.

От счастья не бегут. Наверное это были крайние уже меры для спасения жизни? Конечно не зная всего, что произошло трудно давать совет, так как не знаешь кто виновен, и почему произошел побег. Сначала, нужно разобраться что произошло, прежде чем наказывать.
Хоть мы поклоняемся разным Богам, но я думаю что Тот кому Вы верите, учит тоже мудрости и подходу с мудростью к любому вопросу, а так же и милосердию, пониманию и состраданию. Нужно выслушать две стороны и понять в чем произошла проблема, и как любящий и заботливый отец помочь принять детям правильное решение, Вы, умудренные жизненным опытом, можете указать им на их ошибки и предложить путь их исправления. А наказывать и оправдывать может только Бог, ведь только Он проникает в сердце, видит и знает, истинные помысли каждого из нас.

Я прошу прощение, что даю Вам советы, хоть я женщина и иноверка, но это не мои советы, а слова записанные в Библии, а вековая мудрость вреда еще никому не приносила.

Иакова 1:20 ибо гнев человека не творит правды Божией.

Прит. 29:22 Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит.

Библия так же учит нас жен повиноваться своим мужьям, но и мужья должны так же с заботой относиться к женам :

Эфесянам 5:22 Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу,
23 потому что муж есть глава жены,
28 Так должны мужья любить своих жен, как свои тела: любящий свою жену любит самого себя.

Колоссянам 3:19 Мужья, любите своих жен и не будьте к ним суровы.

1Пет. 3:5 Так некогда и святые жены, уповавшие на Бога, украшали себя, повинуясь своим мужьям.
7 Также и вы, мужья, обращайтесь благоразумно с женами, как с немощнейшим сосудом, оказывая им честь, как сонаследницам благодатной жизни, дабы не было вам препятствия в молитвах.

Если муж будет с любовью и заботой относиться к жене, будет дорожить ею оказывать ей должное внимание, то у нее не будет повода на недовольство или непокорство мужу.
Я уверена, что Вы примете правильное решение в этой ситуации, руководствуясь не чувствами гнева и ярости, а мудростью, и милосердием.
Еще раз простите, что ответила, на вопрос, хоть Вы это запретили.

Это не твои проблемы

А что вы за отец, если ваша несчастная дочь из дома мужа бежит не к вам?
При нормальных родителях если у дочери брак не складывается - дочь у отца защиты ищет.
А вы еще и наказать ее собираетесь? !
Да таких как вы "мусульман" самих наказывать надо!