⇢ Требуется помощь в переводе с русского на немецкий.
БЕЗ ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКА!
А: Здравствуйте
Б: Здравствуйте
А: Мне нужно пройти медосмотр.
Б: Хорошо. Скажите, у вас болит горло?
А: Нет, но вчера болело
Б: Отлично, были ли у вас какие либо травмы в последнее время?
А: Да. Я сломал ногу пол года назад и получил синяк три года назад.
Б: Вы себя сейчас хорошо чувствуете?
А: Не совсем, у меня болит голова.
Б: Ок, давайте померяем температуру. У вас температура 37 градусов!
А: Мне можно не ходить в школу?
Б: Конечно, я пропишу вам лекарства.
А: Спасибо, досвидания
Б: Досвидания
Часть перевели, но не уверен в правильности.
Hallo
B: hallo
A: Ich brauche, um eine physische passieren.
B: Okay. Angenommen, Sie haben eine Halsentzündung?
A: Nein, aber gestern verletzt
B: Na, hast du irgendwelche Verletzungen oder vor kurzem?
A: Ja. Ich brach mein Bein vor sechs Monaten und bekam ein blaues Auge vor drei Jahren.