Подскажите, пожалуйста, как настроить программу...?

Настройкой клиент-банка занимается сам банк, они вам пришлют специалиста, либо самим по телефону, если сможете, а 1с настроить тоже денежек стоит это все, быстро не объяснишь, тем более вы наверное вообще не знаете 1с

Это от кого же Вы ждете 10 страниц руководства по импорту-экспорту п/п и выписок?

Что касается обмена между программой «Клиент Банка» и 1С: Предприятие 8, то все не просто … а очень просто.
При первоначальном запуске обработки «1С: Предприятие - Клиент Банка» (меню --> Банк --> 1C:Предприятие – Клиент банка) должна открыться форма первоначальной настройки … если она не открылась по какой-либо причине откройте ее кнопкой Настройка (в правом нижнем углу) .
В открывшейся форме выберите счет по которому будет происходить обмен и название программы «Клиент банка» (их там сейчас 25 … уточните правильно в своем банке какая именно Ваша) . Программа автоматически покажет Вам, где будут находиться файлы загрузки и выгрузки. Пути Вы можете изменить …
Далее вы настраиваете пути сохранения файлов загрузки и выгрузки из программы «Клиент банк» … если Вы хотите чтобы обмен происходил автоматически, просто установите одинаковыми пути выгрузки-загрузки и наименования файлов в программе «Клиент Банка» и 1С: Предприятие 8 … помня о том что выгрузка из «Клиент Банка» является загрузкой для программы 1С …
Вот собственно и все … остальное детали ...которые Вы найдете в справке формы обработки …