Фактический и юридический адрес

Согласно п. 1 ст. 83 НК каждое рабочее место фирмы, продолжительность существования которого планируется более одного календарного месяца и которое находится вне юридического адреса, есть не что иное, как обособленное подразделение организации, и должно быть зарегистрировано в ИФНС района, в котором располагается данное рабочее место. Иначе говоря, если у фирмы юридический адрес один, офис находится по другому адресу, склад по третьему, то каждое из этих мест должно быть зарегистрировано как обособленное подразделение.
В течение одного месяца фирма обязана зарегистрировать свои обособленные подразделения, которыми, как выяснилось, могут быть территориально обособленный склад, офис, цех, гараж и т. д. Но согласно НК не все из вышеперечисленных подразделений подлежат регистрации. Если подразделение территориально обособлено, но находится в том же районе и отчитывается той же ИФНС, регистрировать его не нужно, а следует лишь сообщить о нем в соответствии с п. 2 ст. 23 НК РФ. Согласно п. 4 ст. 83 НК РФ регистрации подлежит только одно из подразделений другого района по выбору организации.

если коротко то:
куда налоги (с выручки по кассе) платите там и кассу на учет ставите.

Да, ставите на учёт, где касса будет находится. Не забудьте уведомить налоговые о создании обособленного подразделения в течение месяца, с момента создания ОП. Форма Ф С-09-3.