Компания покупает у другой товар (с НДС) и продает за рубеж (без НДС) Как избежать потери НДС (гос-во его не возвращает)

Как это не возращает? "Входной" НДС по товарам (работам, услугам) , использованным для операций, облагаемых по ставке 0% (в том числе для экспорта товаров, перемещения припасов) , подлежит вычету на момент определения налоговой базы, т. е. на последний день квартала, в котором собраны документы, или на дату отгрузки, если документы не собраны (п. 9 ст. 167 НК РФ) .
Для того чтобы не платить налог при экспорте и в то же время возместить "входной" НДС, вам необходимо документально подтвердить налоговым органам сам факт экспорта (пп. 1 п. 1 ст. 164, п. 1 ст. 165 НК РФ) .
Для подтверждения экспорта вам предоставляется 180 календарных дней начиная с даты помещения товаров под таможенную процедуру экспорта (абз. 1 п. 9 ст. 165 НК РФ) . В этот срок вы должны представить в налоговую инспекцию полный пакет документов.
В числе подтверждающих экспорт документов, как правило, нужно представить:
- контракт (его копию) с иностранным лицом на поставку товара (припасов) за пределы Таможенного союза или перемещение припасов за пределы РФ;
- выписку банка (ее копию) о поступлении выручки;
- таможенную декларацию (ее копию) с соответствующими отметками таможенных органов;
- копии транспортных, товаросопроводительных и (или) иных документов с соответствующими отметками пограничных таможенных органов.
Конкретный перечень документов зависит от условий экспортного контракта, вида экспортируемых товаров (работ, услуг) и др. Указанные документы приведены в ст. 165 НК РФ.
И по декларации по НДС. Когда подтвердите свой экспорт в налоговой, то заполните Раздел 4 Декларации. И возмещайте НДС.

Если продаете товар за рубеж, то это экспорт облагается по ставке 0%, т. е. Вы НДС не продаете, а весь купленный предъявляете к вычету, в особом порядке.

Насчет собственной продукции - не знаю, не сталкивалась, а по приобретенному товару вернуть НДС можно без проблем, нужно только подготовить пакет документов. Писать обо всем этом долго, проще открыть в любой справочно-правовой системе ("ГАРАНТ" или "Консультант") документы по отбору "НДС по экспортным операциям". Там все очень подробно "разжевано". Или приобрести какую-нибудь книженцию на эту тему. Их, кстати говоря, тоже полным-полно выпущено.