Подскажите пожалуйста! ИП находится на ЕНВД (оказание услуг по ремонту автомобилей)

Ни чего не нужно добавлять, вы же будете включать стоимость запчастей в общую стоимость. В этом случае выполняемые подрядчиками (исполнителями) работы (оказываемые ими услуги) по замене запасных частей относятся к предпринимательской деятельности, связанной с оказанием услуг по ремонту, техническому обслуживанию и мойке автотранспортных средств, и подлежат обложению ЕНВД на общих основаниях. Вот если вы будет отдельно продавать запчасти, тогда нужно включить розничную торговлю. Вы как были на ЕНВД, так и будете либо с одним видом деятельности, либо с двумя.
"Если договор (заказ-наряд, квитанция или иной документ) на оказание услуг по ремонту и техническому обслуживанию автотранспортного средства предусматривает замену (установку) подрядчиком (исполнителем) запчастей, при этом стоимость данных запчастей включается в общую стоимость предоставленных услуг, то подрядчики (исполнители) не признаются розничными продавцами и соответственно не вправе перейти на уплату ЕНВД.
Если при оказании услуг по ремонту и техническому обслуживанию автотранспортного средства заключается отдельный договор розничной купли-продажи на передаваемые запчасти и оплата запчастей осуществляется отдельно от оплаты услуг, то такую деятельность следует рассматривать как самостоятельный вид деятельности, который может быть переведен на «вмененку» .
К такому выводу Минфин России пришел в письме от 28.08.2013 № 03-11-06/3/35364."

будет ЕНВД, нужно добавлять ...

нужно добавить новый вид деятельности.
на выбор общая+енвд, упрощенная+енвд
по моему с 2013 или 2014 года енвд является добровольной системой. так что можно будет выбрать только общую систему или только упрощенную