Капиьтан и капуста, говядина и ковбой, гладиатор и гладиолус. Что общего в каждом из словосочетаниий? Русский язык

1) Русское слово капуста и английское капитан восходят к одному латинскому корню - CAPUT, голова.
2) Русское слово говядина и английское ковбой восходят к одному персидскому (фарси) корню - ГОВ, корова. Повторю, слово cow (корова) в английском (и не только в нем - по-немецки корова Kuh) заимствовано из фарси, я не ошиблась.
3) Ну а про гладиолус и гладиатора - все на поверхности, вам уже рассказали Алексей и Юстас. Общий латинский корень gladius - меч.

Алексей (Быков) , редактировать свой ответ после появления более точных следующих ответов - не очень красиво :)

Подскажи???

на счет капитана и капусты не знаю
COW - корова. Отсюда ковбой
гладиатор от названия меча "гладиус". Гладиолус - листья, похожие на меч

Производные от общих корней

1-корень, 2-пастух и животное, 3-форма меча и листа

у некоторых из этих слов одинаковый корень

Моряки эмблему на форменной фуражке называют "капуста".
Ковбои пасут, пасли коров-"говядина"
Гладиоус- как пика у гладиатора

синонимы.

Капитан и капуста от латинского голова.
Говядина, говно (коровий помёт) и английское cow от древнего индоевропейского корня, обозначающего корову.
Гладиатор и гладиолус от латинского gladius - короткий меч.

общая буква И ))

Наверное точно синонемы. Ковбой в переводе с английского корова-мальчик

Самое очевидное - гладиатор и гладиолус. В древнем Риме был распространён такой вид оружия, как гладиус - широкий, относительно короткий меч. Гладиатор - воин именно с таким мечом. А гладиолус - растение, листьями похожее на гладиус.

Ковбой и говядина.. . Ковбой - коровий пастух, выражаясь простым языком. А говядина - мясо коровы.

А насчёт капусты и капитана.. . Не могу найти никакой связи, кроме того, что и то, и другое может быть морским.