Покупная справка 086У - меня с ней не "примут" в универе?

Как правило, справки эти ВУЗами не проверяются. Да и с набором сейчас проблема. Так что, думаю, переживания напрасны. Вот если какой-то твой недруг узнает и "стуканёт" об этом, то могут отчислить. Но, опять-таки, будут смотреть на успеваемость, поведение и т. д.
Кстати, можно купить и справку, которая будет проведена в медучреждении, тогда вообще никаких проблем.
Вот только не понимаю, что мешает реально пройти медкомиссию. Я в прошлом году прошёл за 3 часа (получаю сейчас второе высшее) и на следующий день забрал заключение. И обошлось всего рублей 400 всё со всем. Сомневаюсь, что ты за такую цену купишь справку.

Не рекомендую. В течение срока обучения подлог выявится, на основании этого Вы будете отчислены. Перед выдачей Вам диплома выявится обязательно. Принести справку потом и сказать - замените, пожалуйста, та неправильная была - не прокатит. Имеют значение те документы, которые Вы подаете на дату приема.
Кстати, лет пять назад была эпопея в правоохранительных органах - там обязательно высшее юридическое образование, так поснимали с должностей тех начальников, у кого дипломы признали недействительными.
И будете счастливы, если еще уголовное дело не возбудят.
Поверьте, что много десятилетий учреждения здравоохранения ежегодно сталкиваются с проблемой срочного оформления большого количества таких справок абитуриентам.
Поверьте, что этот процесс сейчас у поликлиник поставлен на поток, все организовано, пройдете всех врачей и не заметите как.
Удачи.

читай ст. 291, 327 УК РФ ...

Такое обычно никто не проверяет. Ну если вдруг проверят, то ничего не будет. Просто скажешь, что считал, что справка настоящая и реально проходил в той больнице, печати которой на справке. А если там чет в больнице не провели, так то оно тебе не известно. Ты же реально можешь быть не виноватым, ну прошел комиссию, а в больнице решили слевачить не зарегистрировали как надо, поставили левые подписи, печати. Стой на том, что все нормально и все будет хорошо.