Музыка на улице из магазина на первом этаже жилого дома

Обратитесь в прокуратуру.

Обратитесь в СЭС за установлением допустимого уровня звучания

Коллективное письмо участковому, в ЖЭУ

публичное проигрывание фонограмм - это нарушение авторского права,
вам в любом случае понадобится помощь юриста, нет прямых норм которые бы запрещали им включать музыку и нет служб которые бы их могли заставить это сделать, без правильного юридического подхода...
Можно тупо начать писать жалобы во все возможные инстанции, чтобы чиновники замучили этих коммерсов, чтобы им проще было выключить музыку, чем бегать по инстанциям по вашим жалобам (для начала напишите жалобы в Роспотребнадзор, Управляющую компанию, местную администрацию, в полицию, в прокуратуру)
Можно просто серьезно поговорить с руководителем магазина или его хозяином, скажите ему: "Если вы будете продолжать шуметь, вам придется нести дополнительные расходы, мои жалобы в контролирующие организации для меня ничего не будут стоить, потом будет иск,... предлагаю по хорошему разрешить конфликт, ..решайте, я вас предупредил"
Есть много законов, которые этот предприниматель должен соблюдать (пожарные нормы, нормы санитарно- эпидемиологические, нормы по соблюдению прав потребителей, налоговые и др. в зависимости от вида осуществляемой им деятельности) и не у всех контролирующих органов есть право его проверить, пока к ним не поступит ваша жалоба, так что все карты вам в руки
И еще: объединившись с другими несогласными жильцами дома вы быстрее достигните результата, жалобы пишите коллективные, к ним иное отношение у проверяющих

пусти этим пидорам газ.