могут ли оштрафовать за курение не в общественном месте мне нет 18

Да у нас и в общественных не штрафуют, если закрытые помещения не считать

Балкон, как и вся квартира, НЕ является ОБЩЕСТВЕННЫМ местом и НЕ относится
При этом ЖИЛЫЕ помещения, в т. ч. и квартиры, ОТСУТСТВУЮТ в перечне отдельных территорий, помещений и объектов, где установлен ЗАПРЕТ на курение табака (см. ст. 12 ФЗ «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака» N 15-ФЗ от 23.02.2013 N 15-ФЗ в ред. от 28.12.2016).
Так что именно за это (курение на балконе) никаких штрафов быть не должно!
НО... Вы, как несоверщеннолетний, нарушаете другую норму этого же закона, т. к. согласно п. 4 ст. 20 №15-ФЗ 4 - "Не допускается потребление табака несовершеннолетними."!!!
Правда, в КоАП РФ статья об ответственности самих несовершеннолетних за это нарушение, отсутствует,... к сожалению...
Но НЕ исключено, что Ваших родителей могут (или попытаются) привлечь к ответственности за НЕ надлежащее исполнение ими обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего - см. ч. 1 ст. 5.35 КоАП РФ.

за употребеление табака как таковой штраф не предусмотрен ( кроме означенных мест)

Возраст тут не причём. Если ты, урод, куришь в общественном месте, каждый имеет право дать тебе в морду.

Исчерпывающий перечень мест, где запрещено курение, указан в "антитабачном" законе.

Да Минздраву все равно заплатил штраф и можете обкуриться хоть в подьезде или на балконе (который тоже является общедомовой собственностью (плита или пол ))

Балкон - не общественное место, а твоя кв. Так что кури на балконе спокойно. .
А вот подъезд и 10 м от подъездной двери - уже общественное, также, как и остановка и некоторые др. места. Посмотри в законе.