Какому событию посвящён монумент?

Нас, русскоговорящих людей, термин "Кровавое воскресенье" отправляет в 1905 год, на Дворцовкую площадь в СПб. .

Представителей других народов - в другие времена. Поляков и немецких жителей в Польше - в Быдгощ:

Кровавое воскресенье (1939) — погром немецких жителей 3 сентября 1939 в Быдгощи, Польша.



3-4 сентября 1939 г. — трагические события в начале Польской компании 1393 года в ходе агрессии Германии, в результате которых, первоначально, в ходе ликвидации диверсионных групп третьего рейха польскими военными, ополченческими частями и добровольцами было убито значительное количество лиц немецкой национальности (в том числе, польских подданных, проживавших в Быдгоще и жителей Гданьского поморья) . А также ответная акция Германии в отношении польских жителей города, Гданьского поморья и солдат польской армии.

Памятник жертвам этих событий установлен в центре города

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5_(1939)

Википедия расширяет назначение памятника: это памятник "Борьбы и мученичества", расположен на рыночной площади, посвчящен жертвам нацистского и сталинского террора (http://pl.wikipedia.org/wiki/Pomnik_Walki_i_M%C4%99cze%C5%84stwa_Ziemi_Bydgoskiej)

Памятник установлен в 1969 году и, если правильно понимаю автоперевод, все же изначально устанавливался как памятник жителям, расстрелянным 8-9 сентября 1939 в ответ на сопротивление поляков немецким оккупантам 3-4 сентября.

В источнике (http://www.naszawitryna.pl/jedwabne_493.html) автор пишет, что было расстреляно от 1500 до 3000 человек (если я правильно понимаю автоперевод)

Автор памятника (http://pl.wikipedia.org/wiki/Franciszek_Masiak) польский скульптор Franciszek Masiak