Какое здание "позировало" художнику?

Дом-Корабль в Черновцах. Украина.

Одна из визитных карточек Маленькой Вены, то есть Черновцов, – это дом-корабль, расположенный на пересечении улиц Шолом-Алейхема и Главной. Местные жители прочно закрепили за зданием название дом-Шифа, что в переводе с немецкого и означает корабль.
Появление в Черновцах этого легендарного дома окутано интересными сказаниями. Так, по легенде, в Австро-Венгерской империи когда-то жили двое братьев, которые были искренне влюблены в морские просторы. Одному из них удалось воплотить свою мечту – он стал капитаном корабля. А второй брат подался в сферу финансов. (Однако другая версия легенды гласит, что капитанами стали оба брата.) Прожив большую часть жизни, они оба вышли на заслуженный отдых. Но к этому времени ни один из братьев так и не обзавелся ни семьей, ни детьми. Поэтому они решили доживать оставшиеся годы вместе. Для того чтобы осуществить задуманное братьям понадобился дом. Однако ни один из тех, которые им встречались, не подходил братьям. Достойное место для жилья они увидели в Черновцах во время путешествия по Австро-Венгерской империи. Этим местом оказался перекресток двух оживленных городских улиц.
Дом-лайнер, который вскоре был возведен на этом месте, невозможно было отнести ни к одному из существующих архитектурных стилей. При строительстве братьев интересовала, прежде всего, форма будущего дома-корабля. Задумка их осуществилась. Сегодня дом-Шифа с высокой башней-фонарем, символизирующим мачту, привлекает многих туристов, путешествующих по Черновцам. Носовая часть здания украшена головой льва, а по его периметру восседают грифоны, олицетворяющие зоркость, которая так необходима в морских путешествиях. Кроме того, ощущение водной стихии поддерживают водоросли и дельфины.
Однако существует и более земная версия появления дома-корабля. Этот вариант заключается в том, что рядом с домом необычной формы находилось заведение под названием Zum Goldenen Shiff, а само здание было построено значительно позже, в конце XIX столетия.
https://subscribe.ru/group/ukraina-bez-politiki/3702819/

Дом-корабль в Черновцах.
https://www.youtube.com/watch?v=d6e4d_jwnhc