Вот уже больше века так называют два этих города. Они одновременно стали колыбелью, надежной обителью и пристанищем для мошенников, жуликов и аферистов, названия прочно укоренились до наших дней.
Детали версий - https://zen.yandex.ru/media/id/5b6d9baaa121fd00ab33ee43/pochemu-odessu-nazyvaiut-mamoi-a-rostov--papoi-5e54e750c6e52572332e9102, https://zen.yandex.ru/media/nationmagazine.ru/tak-vot-pochemu-rostov--papa-a-odessa--mama-versiia-18-5bc6ed759cc7e200a96d8f7f
В конце 19 века Одесса была беспошлинной зоной и бойким торговым центром на юге России. Поэтому не удивительно, что Одессу заполонили не только российские торговцы. Из многих стран мира сюда хлынули музыканты, художники, поэты. Одесса, как родная мать, всех приняла и создала условия для долгого проживания.
Как и Одесса, Ростов стал крупным торгово-промышленным центром на юге России. Криминальный мир процветал, уголовник уголовника видел издалека.
Для криминала Ростов был таким же притягательным городом, как и Одесса.
Да, в преступном мире была мода на бродяжничество. Сотрудники милиции, когда задерживали уголовников без паспорта и спрашивали о родителях, они так и отвечали: «Мама – Одесса, а папа – Ростов». В переводе это означало: «Бродяжничаю с малолетства, родителей не помню».
Поэтому неспроста Ростов-на-Дону и Одессу стали называть «мама» и «папа». Хотя с 2009 года этот союз официально стал законным. Теперь это два города-побратимы.
«Братва будет ездить с официальными визитами» (шутка)))
Из истории экономического развития - https://lifeglobus.ru/za-chto-rostov-na-donu-stali-nazyvat-papoj-a-odessu-mamoj/, в 19 и 20 столетиях Ростов-на-Дону развивался в таких масштабах, что его превосходила только Одесса. В обоих городах росли параллельные миры: торговый и преступный.
Ростов-на-Дону берет свое начало в 18 веке, когда Елизавета Петровна учредила Темерницкую таможню. Затем там построили пристань, казарму с гарнизоном, международную торговую компанию.
В середине 19 века наступил пик развития города. Более 20 000 000 рублей составил объемов экспорта чугуна, продукции канатного и механического производства, муки, табака, бумаги. Город процветал. В 20 веке Ростов стали называть «Русским Чикаго». Оба города были крупными финансовыми центрами и транспортными узлами в своих странах. Но через некоторое время параллели от Ростова к Чикаго стали приобретать совсем другую смысловую направленность. В американском городе стали происходить гангстерские стычки бандитов. Ростов же стал российской криминальной витриной.
