Какой город в Англии имеет прозвище "The smoke"?

Лондон??? Или не Лондон...?

Лондон называают The Big smoke - большой дым.

Название "Лондон" произошло от "Квадратная Миля", первоначального Римского города, однажды обнесенного крепостной стеной. В течении многих столетий Лондон расширился до размеров современного мегаполиса, столетиями поглощая и преображая в себе многочисленные города и деревни, окружающие его.

Современное название города — Лондон — происходит от более старого римского «Лондиниум» (лат. Londinium). Единого мнения насчёт происхождения этого слова нет, но учёными неоднократно выдвигались гипотезы об этимологии названия. Вот четыре наиболее популярных предположения:

1. Название — латинского происхождения, и образовано от римского личного имени, обозначающего «неистовый» ;
2. Название — латинского происхождения, и происходит от слова Lond, что означает «Дикое (то есть заросшее лесом) место» ;
3. Название — кельтского происхождения, и состоит из двух слов: Llyn (озеро) и Dun (укрепление) : в кельтский период город назывался Llyndid;
4. Название происходит от древнеевропейского слова Plowonida, что означает «Разливающаяся река» .

Англичане часто называют Лондон The Big Smoke. Это название можно буквально перевести как «Большой дым» . Связано это определение, разумеется, с знаменитым лондонским смогом. Другое неофициальное название города — The Great Wen. Это выражение непереводимо в силу того, что в русском языке нет эквивалента слову Wen, что означает «Перенаселённый город» . Что касается прозвищ районов, то Сити иногда в шутку называют «квадратной милей» .

Во времена Британской Империи Лондон часто неофициально называли столицей мира, а в 1960-е город получил прозвище «Свингующий Лондон» .

Лондон

лондон