Это лучшая песня о родине.
Я бы предложил сделать её Государственным гимном России.
(Расул ГАМЗАТОВ об Инне ГОФФ. Съемка 1993г. )
Поле, русское поле…
Светит луна или падает снег, —
Счастьем и болью вместе с тобою.
Нет, не забыть тебя сердцем вовек.
Русское поле, русское поле…
Сколько дорог прошагать мне пришлось!
Ты моя юность, ты моя воля —
То, что сбылось, то, что в жизни сбылось.
Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря.
Ты со мной, моё поле,
Студит ветер висок.
Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:
— Здравствуй, русское поле,
Я твой тонкий колосок.
Поле, русское поле…
Пусть я давно человек городской —
Запах полыни, вешние ливни
Вдруг обожгут меня прежней тоской.
Русское поле, русское поле…
Я, как и ты, ожиданьем живу —
Верю молчанью, как обещанью,
Пасмурным днём вижу я синеву.
Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря.
Ты со мной, моё поле,
Студит ветер висок.
Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:
— Здравствуй, русское поле,
Я твой тонкий колосок.
Песня из кинофильма режиссёра Эдмонда Кеосаяна «Новые приключения неуловимых» (1968 год) . Слова Инны Гофф, музыка Яна Френкеля. [ Кеосаян решился тогда на весьма рискованный шаг, вложив в фильме эту насквозь патриотическую песню в уста белогвардейского офицера. )
«Написала, потому что люблю поле. Люблю русское поле, потому что родилась в России. Таких нигде и нет, наверное… Как мала суша в сравнении с «равниной моря» , так малы города в сравнении с ширью наших полей. Полей… Этот ничем не заслонённый вид на край света, из-за которого утром всплывает солнце и за которым оно прячется к ночи… Золотое шумящее поле налитых колосьев было последним мирным видением моего отрочества… » (Инна Гофф).
В ночь с 23 на 24 октября 1928 года, 80 лет назад, в Харькове, в семье преподавательницы французского языка и врача-фтизиатра по фамилии Гофф родилась дочь, которую назвали Инной. Девочке не исполнилось и 13 лет, как разразилась Великая Отечественная война. Над Харьковом сгустились тучи еще в 1941 году, но семья успела эвакуироваться в сибирский Томск. Девочка-подросток, несмотря на свою хрупкость, сразу после школы спешила в эвакогоспиталь, где устроилась нянечкой. Она ухаживала за ранеными, читала и писала им письма, вместе со своими ровесниками участвовала в постановке небольших спектаклей, ставила концертные номера. А глубокой ночью в школьной тетрадке писала стихи для души… \
Когда-то Инна Гофф написала: «У поэтов стихи, как дети, рождаются от женщин… » И была абсолютно права… Инны Анатольевны не стало в апреле 1991 года, она скончалась после тяжелой продолжительной болезни. В подмосковном Воскресенске, где она прожила с 1960 по 1990 годы, и где написаны две ее лучшие песни – «Русское поле» и «Август» , одна из улиц сегодня названа ее именем…
А это дом Инны Гофф и Консантина Ваншенкина в Воскресенске (подмосковье) .Возле дома, та самая рябина, которая краснеет за окошком,. А в основу песни "Русское поле" вошли воскресенские поля.
"АВГУСТ" /антология шлягера/