Почему у болгар все наоборот?

вроде как, когда то давно, когда их кто-то ахватил и пытался из христианства повергнуть в мусульманство людм для этого надо было просто кивнуть в знак согласия. И тогда они придумали этот хитрый трюк - вроде как кивали, соглашаясь, а на самом деле отрицали.

Болгары, как известно, в знак согласия мотают головой из стороны в сторону, а в знак отрицания — кивают. Легенда гласит, что эти жесты ведут свое происхождение от поступка одного народного героя. Турки-завоеватели склоняли его к отречению от веры отцов и к принятию ислама. Под угрозой смерти ему пришлось на словах соглашаться с ними, однако параллельным жестом он одновременно выражал отрицание. С той поры кивок в Болгарии означает "нет
Вот еще похожая ВЕРСИЯ-Все знают, что у болгар кивание головой, означающее у нас "да", значит "нет", и наоборот. Есть даже красивая легенда об этом, говорящая, что во время турецкого ига турки приставляли болгарам к горлу ятаган и спрашивали: "Примешь ислам? " . Тому, кто качал головой - "нет" - ятаган перерезал горло. Вот они и поменяли эти жесты местами. Явная неправда, но придумано неплохо. А может быть, и правда - у некоторых индусов эти жесты такие же, как у болгар, а ведь их тоже мусульмане завоевывали!

Почему не знаю, но уже привыкла и после долгого общения тоже так делать начинаю.

У болгар ничего не " все наоборот". У нас все правильно.