Получив среднее образование в Бутхэмской школе в Йорке, Н. -Б. учился затем в Хэверфордском колледже в Пенсильвании (СТА) , в Королевском колледже (Кембридж, Англия) , где удостоился отличия по истории и экономике (1910...1912). Будучи незаурядным атлетом, Н. -Б. возглавлял Кембриджский атлетический клуб в течение двух лет, участвовал в Олимпийских играх 1912, 1920, 1924 и 1928 гг. , причем в 1920 г. получил серебряную медаль в беге на 1500 м.
Получив в Кембридже степень магистра в 1913 г. , Н. -Б. стал заместителем директора Раскинского колледжа в Оксфорде. В соответствии с квакерским отношением к войне Н. -Б. во время первой мировой войны организовал и возглавил полевой госпиталь. Он находился в гуще военных действий во Франции, был награжден за храбрость. Позже он стал адъютантом в британской санитарной части на территории Италии и был удостоен итальянского Военного креста и британской серебряной медали «За воинскую доблесть» . Н. -Б. женился на Ирен Ноэль в 1915 г. , их сын Фрэнсис родился в 1920 г.

Подробно:
http://nobeliat.ru/laureat.php?id=160