если техосмотр заканчивается в марте, а осаго в декабре, нужно ли проходить техосмотр

Санкции за отсутствие талона ГТО для водителей обычных авто с 01.01.2012 отменены (не касается легкового такси, автобуса или грузового автомобиля, предназначенного и оборудованного для перевозок людей, с числом мест для сидения более чем восемь (кроме места для водителя) , специализированного транспортного средства, предназначенного и оборудованного для перевозок опасных грузов - им и штрафы со снятием номеров, и регресс со стороны СК в случает ДТП по их вине, если нет талона ГТО) . Так что можете пройти техосмотр непосредственно перед оформлением очередного полиса ОСАГО.
Но действующий талон ГТО необходим тем, у кого есть КАСКО, т. к. в страховой выплате по КАСКО откажут без действующего талона ГТО, и для выезда за пределы РФ.
Но скорее всего и для остальных водителей внесут изменения в Закон об ОСАГО по поводу регрессных требований. Значит, надо внимательно отслеживать законы и пройти техосмотр вовремя.

нужно будет проходить техосмотр в декабре

согласна с третьим ответом, перед окончанием полиса пройдите ТО

Сколько же говорить? Ни одна страховая не примет иск и не продлит договор без действующего ТО.

Да, но ТО можно сделать и попозже.. . т. к. если вы сделаете его в марте, то когда придёте на ОСАГО в декабре, до конца ТО у вас будет 4 месяца.... и вам в ОСАГО откажут. т. к. осаго делается, если до окончания ТО не менее 6 месяев. так что рекомендую техосмотр сделать около сентября.