нужно ли страховать и проходить Т.О. на прицепе к легковому авто?

Страховка ОСАГО на прицепы к легковым авто для физических лиц отменена еще в 2008 году.
А с 01.01.2012 и техосмотр для них тоже:
"Статья 32. Заключительные положения
...4. Прицепы к транспортным средствам, принадлежащие физическим лицам и имеющие разрешенную максимальную массу до трех тонн пятисот килограмм, не подлежат техническому осмотру с 1 января 2012 года. " (ФЗ от 01.07.2011 N 170-ФЗ «О техническом осмотре ТС…» )

с 12 го года-по вашему желанию, если вы частник и прицеп легковой.

Вероятно будут поправки в законах, но пока так

так техосмотр теперь требует только страховая
так что нужно

А действительно, страховать ведь, его не надо, а техосмотр теперь требует только страховая

Вроде как не нужно, решать вам.
Но.. .
В случае ДТП с участием прицепа страховая может пойти в отказ и не платить за вас, придется выплачивать из своего кармана пострадавшему, так же при ДТП, может быть отказ в выплатах, из за отсутствия ТО на прицеп - типа вы намеренно использовали неисправный.. .
Мы в какой стране живем? Нужно готовиться к худшему варианту.
Желательно даже обычную ОСАГО расширять, в зависимости от региона, в Москве не меньше 1'000'000, в регионах 500'000-700'000, ибо тачек дорогих на дорогах полно, а по ОСАГО ответственность только в пределах 120'000, что на один бампер от какой-нить Инфинити может не хватить...