В течение какого времени, с момента покупки автомобиля, необходимо приобрести полис ОСАГО?

С момента покупки у нового владельца с 01.01.2012 есть 10 законных дней для оформления страховки ОСАГО (Закон об ОСАГО, новая редакция, ст. 4, п. 2). И т. к. сейчас страховку ОСАГО без действующего еще хотя бы 1 день талона ГТО не оформляют, то в этот срок надо пройти техосмотр (если Вам надо) , оформить страховку и далее поставить авто на учет. Если получали транзиты, то срок постановки на учет – срок их действия (20 суток) .
Ездить в это время можно по ДКП и ПТС. Правда, есть риск - в случае ДТП, не имея страховки, платить из своего кармана. Поэтому лучше оформить страховку как можно быстрее.
ПС: У Александра Коровина устаревшая информация. См. свежую редакцию Закона об ОСАГО.

Немедленно, без него нельзя ездить.

в течение 10 дней с момента покупки (подписания акта приема-передачи) авто

10 дней.

с момента как соберитесь на нём ездить. если авто просто будет стоять в гараже, то осаго можно не покупать до момента начала эксплуатации.

ФЗ-40
Статья 4.
Обязанность владельцев транспортных средств по страхованию гражданской ответственности
2. При возникновении права владения транспортным средством (приобретении его в собственность, получении в хозяйственное ведение или оперативное управление и тому подобном) владелец транспортного средства обязан застраховать свою гражданскую ответственность до регистрации транспортного средства, но не позднее чем через пять дней после возникновения права владения им.