По ОСАГО, как вернуть деньги потраченные на полис?

...зачем так усложнять.. пусть супруга сразу и купит..

запросто
по ДКП с женой вам вернут но с вычетом 23% за период
на жену нужно всё равно делать новое осаго

Расторжение договора предусмотрено законом, часть денег можно вернуть, возможно придется судиться, все нет.

можно.
тогда машина будет оформлена на тебя, но не будет иметь ОСАГО.
в случае ДТП заплатишь из своего кармана.
+ получишь статью 159 УК РФ.
за махинацию с полисом

петли вьете? почему нельзя сразу машину на жену оформить и осаго на нее же и голову не мучить

А смысл?
Супруга тоже должна купить ОСАГО, да и вам за ваш полис вернуть не 100%, тогда уж проще просто ОСАГО на 3 месяца оформить, почти так-же по деньгам будет.

Покупая автомобиль без соглашения о разделе СНИ (а таковое оформляется сейчас только нотариально), вы наделяете супругу равным правом собственности на машину... Грамотный сотрудник СК договор ОСАГО на основании ДКП с супругой не расторгнет...

То, что вы хотите сделать, делается не так, но соответствующий способ всеравно не сработает, т. к. при проверке ИДПСами на дороге вам потребуется изрядная и комплексная юридическая грамотность, без которой вы долго не прокатаетесь.

Я бы мог ездить и без ОСАГО, и без регистрации, и с нечитаемыми ГРЗ, но не делаю этого из уважения к интересам общества, даже не смотря на мое личное недовольство целым рядом положений законодательства Об ОСАГО.
Данное мое недовольство разделяют многие правоведы, включая членов состава ВС РФ и КС РФ, однако, лобби страховщиков сильно, намного сильнее лобби страхователей (которое попросту отсутствует, хотя ни кто и ни что не мешает его законно создать)!

Вернуть можно, но через суд. Добровольно разницу вам никто выплачивать не станет, увы.