Должен был Баттон уступить позицию Массе, после неправильного обгона и почему его не наказали за это ?

Пропустить того, кого обогнал за счёт срезанного поворота - это самое древнее правило в Ф1, которое я знаю :))
Почему Баттон не пропустил Массу обратно? В первую очередь это надо спросить у Баттона, а не у команды (которая должна была в свою очередь порвать все свои голосовые связки, приказывая ему совершить это действие) . Для меня лично это загадка - обычно в таких случаях пилоты быстренько совершают обратный маневр и все остаются довольными.
А Дженсона все же наказали за этот "проступок" - проездом по пит-лейн. Собственно из-за этого он и оказался на 6 месте в итоге гонки, а так бы - кто его знает был бы подиум у Петрова или нет?

Деточкин Баттон, конечно, виноват.. . но он не виноват! Стоило ему допустить нарушение, как двое коварных "краснокожих", ехавших позади (Ололонцо и Второйнах) , быстренько свалили в боксы. Оглянулся было Баттон - а пропускать-то уже и некого:)) ) За что и поплатился траурным шествием по пит-лейн и прощанием с надеждами на трехкратный Мельбурн.

Да, причем сразу, а не дожидаться пока Алонсо с Массой поменяются местами.

И должен был, и наказали- проездом по питлейну. А не уступил, потому что на командном мостике Mclaren сваляли дурака.

Перед нами расступаются горы,
Перед нами расступаются моря.
Уступи нам нашу дорогу,
Эта дорога не твоя!

Ф. Масса

Как только Баттон обогнал Массу, сразу через 2 поворота его обгоняет и Алонсо. И это не спроста! В Феррари схитрили! Подходящий момент для такого хода! Не будет же он пропускать Алонсо теперь. И вот результат-справедливое наказание для Дженсона-проезд по пит-лейну. У него был единственный шанс избежать наказания-после обгона Массы сразу притормозить и пропустиь Массу. Но Баттон понимал и то, что этим мог бы воспользоваться Алонсо, и он бы этим воспользовался! Поэтому наверно и осталось всё как есть.