В 2006 году у мне дали в долг 40000 руб, сейчас мне нужно вернуть деньги...но с учетом всех изменений..

Вы определитесь какие изменения хотите учесть при возврате долга: инфляцию в стране, девальвацию рубля, падение стоимости нефти и т. д. и т. п. От этого будет зависеть алгоритм подсчета суммы Вашего долга.

Вот еще с братом подеритесь из-за бабла.. .
Делайте все по справедливости.... продавайте участок и делите все деньги поровну с учетом того, кто чего уже взял. Не опускайтесь и не ссорьтесь с родственниками из-за денег.. . деньги быстро уйдут и останетесь без брата.

на хуй пошли его скажи бери пока даю а тг вообще не хуя не получишь.

На каких условиях давались деньги, на таких и отдавать надо! Неужели ничего не обговаривалось?

Самый простой способ - это просто накрутить на эту сумму %, который тогда был на кредитах. Кредит в банке можно было запросто получить под 20% годовых. Отсюда и "пляшите". Получается за 2 года "натикало" процентов на сумму 16 000 рублей.
А в остальном как Александр Романов написал. Есть большой смысл определиться к чему он привязывается - к инфляции, к курсу какой-то валюты, товара, недвижимости ...
К недвижимости привязываться ему не давайте - она выросла в разы, но на такую сумму (40 000 рублей) он бы все равно ее не купил.
Остальное - смотрите что выгоднее Вам. Думаю, что банковский процент будет намного проще. Курсы валют на 2006 год можно поискать на сайте ЦБ.

Если уж делать все правильно, то оцените стоимость денег (40.000) в 2006 на сегодняшний момент.
Это сделает Вам любой оценщик и даст письменный отчет, который имеет юридическую силу (уточните у оценщика наличие лицензии или сертификата СРО) .
Это очень легко расчитать по одной экономической формуле. Но один важный момент: это были именно деньги, то есть денежные бумажки или все-таки доля в недвижке, соотнесенная к стоимости на тот момент? Вам правильно говорят, что при оценке будет произведена привязка либо к курсу рефинансирования ЦБ РФ либо к стоимости недвижимости.
Пусть судится с Вами, вряд ли получит больше.