Обмен железных денег

Положите на счет или на карточку - примут. Но бывают в банке тарифы "за пересчет" - т. к. сами понимаете, что это некий труд)

Можно внести на свой счет. Но могут взять плату за пересчет мелочи.
Потом снять со счета купюрами.

Вариант 1. Проще всего оплатить этими деньгами сам планшетник.
Вариант 2. Постепенно обменивайте ему эти деньги на бумажные (или закидывайте ему на карту), расходуя его металлические на ежедневные покупки. Собрались в магазин, что-то покупать, захватите нужную сумму с его денег и оплатите в магазине.
Вариант 3. Внесите на счет карты через кассу. Отказывать тоже не имеют права. И брать зу услугу пересчета тоже не имеют права, так как это навязанная услуга и по закону о защите прав потребителей не имеют права за свою обязанность еще и брать комиссию.
Вариант 4. Есть платежные терминалы с функцией приема монет. Возможно, в перечне услуг таких терминалов найдутся услуги, которые вам необходимо оплатить. Зачастую встречаются там, например, пополнения личных кабинетов в различных интернет-магазинах, пополнения электронных кошельков. А оплатить оттуда уже можно и сам планшет и всякие другие интересности. Можете пополнить киви-кошелек, например, в таких терминалах и выпустить к нему пластиковую карту и будете ею расплачиваться, как обычной. Правда, потеряете чуток за выпуск карты, но её доставят домой или на работу.
Вариант 5. Если ездите на общественном транспорте, берите каждый день с его денег на проезд и по мере накопления сумм, возможного обмена на бумажные компенсируйте ему :)
Вариант 6. Есть торговые точки, нуждающиеся в мелочи, особенно с утра. С радостью готовы обменять рублей 100-300. Особенно на рынке. Если найдете 10 таких точек, проблема решена :)

Это лишь то, что с ходу пришло в голову, думаю, при желании, можно еще придумать хотя бы несколько способов. Удачи! :)

Можно

Передайте сыну бесплатный совет. Пусть из этих монеток сделает с помощью инструментов "денежное дерево". И руками работать научится, и загонит тысяч за 10-15, и планшет покруче купит.

да, центральный банк