Сколько в переводе на современные деньги будет 1000 червонцев из повести Н. В. Гоголя "Портрет"?

1 червонец того времени примерно на сегодняшние деньги 23 тысяч рублей.
То есть по покупной способности равны 23 миллионам нынешних рублей

"Портрет" опубликован в 1835 году. Червонцами называли в то время 3-х рублевые монеты. Ниже приведу цены, дальше можете прикидывать сами :) По моим прикидкам получается 3-5 млн в нынешних.

Газета «Псковские губернские ведомости» № 40. среда 05 октября 1838 год

Состояние цен на рынке в мелочной продаже:
Окуней фунт – 0,25 руб.
Щук фунт – 0,20 руб.
Язей свежих – 0,10 руб.
Снетков свежих – 0,25 руб.
Снетков сухих – 0,50 руб.
Говядины Лифляндской фунт – 0,15 руб.
Говядины Русской - 0,14 руб.
Гусь живой – 1,20 руб.
Яиц десяток – 0,23 руб.
Курица живая – 0,70 руб.
Цыплята (пара) – 0,60 руб.
Масла коровьего пуд – 16 руб.
Меду свежего пуд – 20 руб.
Муки ржаной пуд – 2,20 руб.
Ржи четверик – 2,00 руб.
Круп гречневых – 3,00 руб.
Круп ячных – 2,80 руб.
Овса четверик – 0,90 руб.
Гречи четверик – 1,40 руб.
Масло постное (пуд) – 16 руб.
Картофель четверик – 0,50 руб.
Мыла Казанского пуд – 16 руб.
Свечей сальных пуд – 18 руб.
Сена пуд – 0,50 руб.
Соломы пуд – 0,25 руб.
Сена воз – 4-5 руб.
Соломы воз – 1 – 1,20 руб.

Это невозможно. Даже советские рубли не поддаются пересчёту.

Дофига!

Ни каких проблем с пересчетом особо нету, червонец в то время это приблизительно 3,47 гр. 978 пробы, 1000 червонцев это приблизительно 3.47 кг золота 978 пробы, на момент написания ответа цена 1 гр. 980 пробы была 59,70$... И того: 59,70$ * 3470 = 207.159$ если их сдать сегодня... Если пересчитать по покупательной способности по трем продуктам того и и сегодняшнего времени - то около 1.200.000 рублей на момент написания ответа...

гоголь спиздел