Как помягче сказать парню, что мы расстаёмся? Хочу расстаться с молодым человеком... Как сделать это хоть немного мягче?

расставание всегда тяжелая вещь.. .
Мягче тут никак не сделать, ведь это боль не физическая, а боль душевная.
Нужно просто встретиться и все объяснить и не надо изобретать велосипед, лучше не получится

Лучше всего написать ему.. . При личном контакте вам обоим будет труднее.

Будете очень мягко это преподносить, парень может не воспринять ваши слова всерьез и будут проблемы и объяснения еще не раз. Поговорите корректно и твердо выразите свое намерение. Без свидетелей, лучше не у вас или у него, а на нейтральной территории.

Алекстос, вы не правы. Написать в таком случае не признак трусости, а вполне разумное и щадящее решение. Отказ получать всегда неприятно, особенно в случае, описанном выше. И сделать это надо мягче по возможности. В письменном виде это сделать удобнее. Можно подумать над каждым словом, каждым выражением. И тот, кому письмо написано, будет иметь возможность совладать с собой, не потерять лицо. В личной встрече обязательно взыграют эмоции, люди расстанутся врагами.

Сказать как есть. В таком случае мягкость до добра не доводит

старайся не делать ему больнее - скажи, что нужно на какое -то время расстаться - переосмыслить ваши отношения ..и ты должна разобраться в себе, и т. д. и т. п. а можно ещё себя такой стервой показать - что он сам убежит - сверкая пятками ...

Владимир, написать это признак трусости, и вообще это низко.
А ты не бойся, просто скажи прямо, что было хорошо, ты замечательный, я не жалею что провела все это время с тобой, мы получили такой то опыт вместе, я чувствую что это все же не мое )