Маленький сын украл из шкатулки дорогой перстень с изумрудами и подарил его в садике девочке. Мама девочки перстень...

ну.. . можно сходить в прокуратуру.. . заявление о краже накатать на эту дамочку.
но тут все вилами по воде.. . доказательств кроем детского лепета нет.
вам нужно эту тетеньку заставить правду сказать. а еще я бы про этот случай воспитателю рассказала и заведующей. ибо все в садике произошло. это требует разбора и тщательного расследования.
а еще надо бы сыну хорошенько всыпать, а вещи ценные прятать. я понимаю что он из лучших соображений кольцо спер, но и ответ нужно держать! пусть знает. что за все нужно платить!
пусть полгода без игрушек будет, без увеселений и прочее. покажите ему всю мерзость его поступка,

ребенок не виноват, лучше надо прятать.
пригрозите той маме милицией.

"хороший мальчик")))))))))

ну уж и термины у вас - украл.. . нашли вора тоже мне. Ребенок дома считает что все принадлежит всем, вы небось берете его игрушки и вещи, чего бы и ему ваши не брать? и про ценности не объясняли, небось.
а с тетенькой разбирайтесь - пригрозите милицией, прокуратурой, устройте скандал.

Говорите с мамой девочки, организуйте очную ставку при воспитателях, надо же как-то вещь вернуть!

попробуйте этой маме сказать что вы заявили в милицию если не поможет тогда пишите заявление на самом деле

по большому счёту ничего не сделаешь,
почему вы верите что девочка отдала кольцо маме?

не факт,
да и если отдала, придётся забыть,
а вот с ребёнком надо что то делать, странно что он не знает что воровать нельзя,
нам вот в голову не приходило ни разу что ценности и деньги надо прятать от своих детей

Обратитесь в милицию с заявлением на маму. Детей я думаю в этой ситуации трогать не будут. А маму привлекут к ответственности.