часто ли дети повторяют судьбу своих родителей?

Нет. Хотя почему-то принято говорить об этом утвердительно.
Почти все мои знакомые и подруги выросли без отцов (такое уж было время) , но никто из нас не захотел рожать детей без мужей или быстро разводиться, как это сделали наши матери. Все мои подруги имеют по двое детей, хотя росли одни в свое время, и замужем уже лет по 20.

Часто. Гораздо чаще, чем хотелось бы...

когда хотя копировать

НИ КОГДА!
Судьба - это Суд Божий.
Как Бог судил так человек проживает свою жизнь не зависимо ни откого, даже от самого себя.
ЧЕЛОВЕК НЕ ХОЗЯИН СВОЕЙ СУДЬБЫ.

часто если просто плывут по течению.. но от них самих зависит многое.. при желании..

Да, как правило повторяют. Потому, что именно в семье закладываются основные нравственные ценности и ориентиры. На подсознательном уровне ребенок усваивает модель поведения с противоположным полом, модель построения семьи, воспитания детей. Именно в семье получает первые сведения о профессиональных навыках и о профессиях в целом. Поэтому часто у врачей и дети идут в мед. , а у учителей дети хотят стать учителями. В семье профессиональных военных, как правило мальчики идут в военные училища, а у программистов и дети программисты и сисадмины.
Все идет из семьи. Если девочка растет в неполной семье, ей очень трудно построить свою семью. Часто она тоже остается одна. Ну не научила ее мама, как беречь семью, хранить очаг.

часто ,

очень часто, как не странно

а почему вы думаете, что они должны повторять судьбу своих родителей? У каждого человека своя судьба. Единственным исключением бывают те, которые названы в честь кого-то из родных, на него накладывается прожитая жизнь предшественника и уводит с собственного пути.

Каждый в праве сам править своей судьбой.

смотря какой характер у детей)

Это только те, которые не умеют анализировать и сами не желают ничего предпринимать.