Дорогие мамочки, живущие за границей и не говорящие с ребенком по-русски! Не могли бы вы написать причину этого феномена

Меня это тоже мягко говоря удивляет.... Такое ощущение что пытаются стереть у своих деток русское происхождение..

Ну не знаю, как другие мамочки... А я с мужем и со своим ребенком живу НЕ в России (хотя я сама Русская) , но ребенка будем учить двум языкам - и национальному языку папы, и русскому языку, хотя папа наш по-русски болтает хоть куда =)
Но всё же... ребенок будет ходить в детский сад, учиться в школе с другими ребятами... Официальный язык страны, где мы сейчас живем, он должен будет знать обязательно!
Меня лично научить не составит труда и проблем - я по профессии лингвист-переводчик.. .

Хотя, судя по вашему вопросу... мамочки-то, живущие за границей, не обязательно должны быть русские и не факт, что они будут должны разговаривать с ребенком по-русски. Так ведь? =) Уточните национальную принадлежности мамы.

я говорю по русски с детьми. старший если не понимает по русски тут же объясню ему на англ. и потом снова по русски.... (как то не понял что такое "туча")....с дочкой (2,5 г) , говорю по русски так же. . понимает полностью. но отвечает мне по англ. . это меня сильно расстраивает.

все мои знакомые дома говорят с детьми на русском языке. в школе и в дс ребенок говорит на местном, его учит, а русский забывать не стоит.

я по русски говорю с сыном.