Тяжело ли ребёнку будет осилить при переводе в 5-ый класс другой язык,он учил немецкий,а в нов. школе английский?

думаю что нет, Я тоже попадал в такую ситуацию и нормально закончил школу и университет, его успеваемость в какойто мере зависит от родителей

с первого класса учил?

Да найдите ей приличного репетитора на лето. За 3 месяца догонит она эти школьные 3 года.

тем более немецкий и английский одна языковая группа и английский проще грамматически.
Я сама учила английский с 4х лет, потом в школе со 2го класса был немецкий, с 7 английский. Нормально, английский на базе немецкого хорошо ложится.

если есть способность к языкам, то не тяжело

В этом возрасте нет, причём может 2 языка изучать.

конечно тяжело, репетитора сразу

я тоже попадала в такую ситуацию, но выбрала факультатив по-французскому-в итоге, в аттестате стоял прочерк. Придется поднапрячься )

если ребенок проявит интерес к новому языку, то проблем не возникнет, но догонять по знаниям все равно придется, а это знаете ли требует терпения и упорства...

У меня племянница так перешла в другую школу учила английский а сейчас немецкий, особых проблем не было, сейчас оченка 4, учит с сентября 2011

дочке было 13 когда мы уехали во францию. с ходу начала учить французкий (в россии учила английский), + продолжила английский, + испанский (это обязательный курс). через год уже свободно говорила, писала и читала на всех. детям это легче. в 14 добавился еще местный язык и итальянский (тоже обязательные по курсу обучения).

Если английский у детей будет как продолжение, то тяжело. Если по старой программе начнут, как бы с начала, то нормально.