К тем, у кого дети по паспорту записаны языческими именами Карина, НЕ Елана а именно Алёна итд зачем давать такие имена

Карина - имя латинского происхождения, а Алена - народная форма греческого имени Елена.

А чем вам имена эти не нравятся? Называйте своих так, как вы считаете нужным.

По-моему, вы не к тем именам придираетесь) ) вот тут рожденного в Новый год мальчика Елкой назвали, а вы - Карина, Алена...))

Не все же русские являются христианами, чтобы давать только христианские имена.

Важно знать и то, что по своему произношению гражданское и церковное имя часто несколько разнятся: Иван – Иоанн, Федор – Феодор, Сергей – Сергий (ударение на первом слоге) , Алексей – Алексий (ударение на втором слоге, как и в гражданском имени) .

Таким образом, ребенок получает два имени. Издавна считается, что у человека должно быть два имени, одно из которых никто не должен знать, только крестные родители и батюшка. Делается это для того, чтобы никто не смог вас сглазить, навести порчу, потому что имя обладает великой энергетической мощью, а любое его применение в магии может принести вред человеку, которому оно принадлежит. Наречение имени совершается священником, благословляющим крещаемого и читающим над ним особую молитву.

возможно они берегут детей

а про Карину ...Согласно еще одной версии происхождения этого имени, имя Карина образовалось от родственного ей славянского имени Карислава. Так звали славянскую богиню-плакальщицу, сопровождающую погребальные обряды славян и тоскующую на славянских погостах вместе со своей сестрицей Желей (слово «жалеть» в русском языке произошло именно от этой языческой богини) . Подтверждением может служить и то, что в древнерусском языке имелось слово «карить» , что и означало – «оплакивать» .

Версия «советского» происхождения имени основывается на том, что так назвали девочку, рожденную на пароходе во время зимовки его в Карском море. Отсюда, мол, и получило в дальнейшем распространение это имя в СССР, а затем, после его распада, и в России. Однако имя это встречалось и в дореволюционной России, как краткая форма имени Екатерина или Катарина, и трактовалось, как «непорочная» . Так или иначе, но и Восток, и Запад воспринимал имя Карина как свое, национальное и ниоткуда не заимствованное имя.

Да мир перевернулся. . Чокнулись все просто.

А какая разница как называть? Мне вообще пофигу чье имя, что значит и годится ли под дату рождения. Назову тем которое нравится и все

татары каринами дочек завут, что за бред? ! да даже если русские почему бы и нет? а Алёна чем не угодила я ваще не понял