Воспитание детей

A вас когда нибудь пороли как "сидорову козу" ? И откуда взялось это выражение, кто знает ?

Ну как меня пороли Жень я вам рассказывала . А вот выражени пошло я читала от переносных значениях слов Сидор (это имя в народе часто связывалость с представлением о злом или сварливом человеке) и коза (по народным представлениям, животное с вредным характером).
Динара )))
Динара )))
42 444
Лучший ответ
Мне все детство угрожали этим )). Откуда взялось - понятия не имею. Может была девчонка, шустрая, как коза, по фамилии Сидорова, и ее все время за это пороли.. . ))
Просторечный фразеологизм «драть как сидорову козу» , означающий сильную, жестокую и безжалостную порку, имеет несколько версий происхождения. Согласно самому распространенному варианту, выражение построено на переносном значении слов «Сидор» и «коза» . Сидором в народе называли то злого и сварливого человека, то богатея-скупца (который и собственную козу не пожалеет, если та заберется в огород и разорит грядки, к примеру) . Коза считалась животным вредного нрава, за что, собственно, по представлениям наших предков, она и заслуживала порки. И ведь действительно козам нередко доставалось за потраву. По другой версии, изначально ни о какой козе и речи не было, а «сидорова коза» – это искажение арабского оборота «садар каза» , означавшего приговор шариатского судьи – кази, или казия – и частенько содержавший в себе наказание осужденному в виде битья палками. Арабское слово «каза» означает, кроме того, и само судопроизводство, точнее, рассмотрение отдельных судебных дел, случаев. Имеется и толкование, отсылающее любопытствующих относительно происхождения этого выражения не к арабскому, а к польскому языку, на котором «koza» обозначает карцер. У поляков, кстати, в аналогичном присловье предусматривается и другое действие, и другой объект: «drapac' jak Sidor owu kosu», что переводится: «чесать, как Сидор ту косу» .
Источник: http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-23023/
© Shkolazhizni.ru
Ирина Шолохова
Ирина Шолохова
44 304
Нет. Но постоянно ставили в угол.
Татьяна К.
Татьяна К.
7 976
ой, ко мне родители все репрессивные методы прилагали, за что им сердечное спасибо! не знаю что бы выросло, если бы папа каждый день не проводил душераздирающие беседы с окончанием "сначала подумай, потом делай (говори)... ". пороли, бегала по квартире пряталась, под стол залезала)))) ) сколько нервов им потрепала.. .может поэтому папа рано ушел из жизнь.. .
а Сидорова коза, по-моему из сказки
вот что нашла)) ) http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-23023/
Анна Потапова
Анна Потапова
2 144